office of the president
英 [ˈɒfɪs ɒv ðə ˈprezɪdənt]
美 [ˈɑːfɪs əv ðə ˈprezɪdənt]
网络 总统府; 校长办公室; 总统办公室; 总统室; 总裁办公室
双语例句
- Officials at South Korea's Unification Ministry and the office of the president told VOA they could not comment on the report immediately, but said they were preparing a response.
韩国统一部的官员和总统办公室对美国之音说，他们不会立即对这一报导作出回应，但说，他们准备回应。 - The pop culture phenomenon known as Gangnam Style has finally reached the highest office of the United States. When asked about the craze, President Obama simply remarked, I think I can do that move.
大热的《江南style》终于流传到了美国白宫。在被问及全球掀起的这股流行文化风潮时，奥巴马总统简单地回答说：我觉得我也能跳骑马舞。 - This time, the innovation is fracking, said Philip Verleger, president of an energy consulting firm and former director of the Office of Energy Policy in the Treasury Department.
这一次的革新是水力压裂技术，能源咨询公司董事长、前财政部（TreasuryDepartment）能源政策办公室（OfficeofEnergyPolicy）主任菲利普·弗莱杰（PhilipVerleger）说。 - The White House Chief of Staff is the highest ranking member of the executive office of the president of the United States.
白宫办公厅主任，是美国总统的，行政办公室当中，职位最高的人员。 - The office of the president of the United states.
总统美利坚合众国的总统职务。 - The office of the president was the size of a grand hotel suite.
总裁的办公室与大饭店的套房一般大。 - It can be no coincidence that an Iranian "office of relations" in Kurdish Erbil was attacked by Americans almost as the president was speaking last week.
几乎就在总统上周讲话时，伊朗在库尔德的伊勒比尔市“关系办公室”受到美国袭击，这恐怕不是偶然的。 - This was the meeting hall of Office of the president.
这是总统府内的会议厅。 - Dong A, a conservative newspaper, marked Mr Lee 's100 days in office with a picture of summer storm-clouds louring over the Blue House, the office and residence of the president.
保守报纸《东亚日报》（DongA）以一张夏季暴风密云笼罩青瓦台的图片纪念总统就职百天。青瓦台是总统的办公场所和官邸。 - In1976, the Office of Science and Technology Policy ( OSTP) was created to provide the President with timely policy advice and to coordinate the science and technology investment.
此外还有其他办事机构，它们也都是总统共方面行政决策的助手，发挥咨询、协调和监督功能。 - The solar wind: In your office, will the name and powers of the president's order to launch a war?
太阳风：您在任期间，会不会以总统的名义与权力下令发动一场战争？ - Section 1. In case of the removal of the President from office or of his death or resignation, the Vice-President shall become President.
在总统被免职、亡故或辞职的情况下，副总统应成为总统。 - In the not quite three months since he took office, Barack Obama has had a daunting array of issues with which to concern himself but one the US president may have least expected was peanut butter.
在就职不到3个月的时间内，巴拉克奥巴马（barackobama）有一系列令人生畏的问题需要处理但这位美国总统最没有预见到的可能就是花生酱问题。 - As soon as the office of instruction had announced that miss sun was going to teach section four english, the section four students had called an emergency meeting and sent a representative to the president and the dean to protest it.
教务处一公布孙小姐教丁组英文，丁组的学生就开紧急会议，派代表见校长和教务长抗议。 - Who would have thought that in his first year in office, Obama's thirst for red ink would make George W.Bush, himself no foe of government borrowing, look like the frugal president é.
谁会想到，奥巴马上任初年对赤字的渴望会使得支持政府借贷的前任布什看起来更像一个勤俭节约的好总统。 - The office of management and budget released the president's 2004
总统办公室发布了2004年财政预算 - Some of them even evacuated their office buildings, and it was all because they wanted to get a picture of the President's plane next to the Statue of the Liberty.
甚至有人逃离了办公室，结果却只是因为他们想要一张总统的飞机在自由女神像旁边的照片。 - Section 2. Whenever there is a vacancy in the office of the Vice-President, the President shall nominate a Vice-President who shall take office upon confirmation by a majority vote of both Houses of Congress.
遇有副总统职位出缺，总统应提名一名副总统，经国会两院多数票批准后就职。 - Jacob Zuma took the oath of office in front of guests and supporters Jacob Zuma, leader of the African National Congress, has been sworn in as South Africa's new president.
雅各布•祖马在来宾，他的支持者以及非洲国民大会的领导人面前宣誓就职，就任南非新总统。 - This is the home and office of the President of the Untied States.
那里是美国总统的家和办公室。 - No person other than a member or an officer of the Council shall enter any office of the Council without the permission of an officer of the Council or a member or the president.
除或立法局人外，任何人未立法局人、或主席准，不得入立法局的任何事。 - The Office of the White House Chief of Staff is the highest office, and the Chief of Staff is the highest ranking member of the executive office of the president of the United States.
白宫办公厅是，最高级别的政府机关，而办公厅主任是，美国总统行政办公室，级别最高的官员。 - Currier was the first American officer appointed to station at the liaison office ( consulate office of today) in Beijing during the time of President Nixon in1973.
布鲁斯先生为1973年冷战结束后在美国尼克森总统任内被派驻北京的第一位美国驻中国连络处（即现今大使馆）主任。 - I am calling from the office of the president of the United states.
我从美国总统办公室打来电话。 - Around the office everyone, with the occasional exception of the company president, is called by his or her first name.
办公室里，每个人都可以直呼其名，除了偶尔对公司总裁不能这样称呼。 - With the rapid development of information technology and the coming of the information ages, information work in the office of the president in colleges and universities face new challenges.
信息化浪潮推动下的高校办公室信息工作面临新的机遇和挑战。 - Since George.W.Bush took the office in 2001, the environmental diplomacy of the United States has changed a lot compared with that of President Clinton.
自2001年小布什上台执政以来，美国的环境外交与前任总统克林顿执政时期相比发生了重大变化。 - During the period of he assumes the office of the President, Iranian periphery circumstances is very austere, the strategy that Gulf War and Afghanistan war messenger USA have already accomplished to Iranian twice surrounds.
在他就任总统时，伊朗的周边形势很严峻，两次海湾战争和阿富汗战争使美国已经完成了对伊朗的战略包围。